19.9.12

In Our Hands (19/27)




Título
: Em Nossas Mãos
Resumo: "As palmas não mentem, Oliver." Zatanna aclamou enquanto ele afastava a mão. "Você tem um filho."
Autora
: slytherinpunk
Classificação: R (eventualmente NC-17)
Spoilers: segue os acontecimentos até o terceiro episódio da décima temporada e segue AU depois disso. Oliver nunca se revelou como Arqueiro Verde e Tess nunca comandou a Watchtower.
Banner da história: dhfreak
Banner dos capítulos: sanaazzy
Anteriores: 01 :: 02 :: 03 :: 04 :: 05 :: 06 :: 07 :: 08 :: 09 :: 10 :: 11 :: 12 :: 13 :: 14 :: 15 :: 16 :: 17 :: 18







Chloe estava sentada assistindo Connor correr pelo campo na direção do gol. Na noite anterior depois da confissão de Oliver, ela passou a noite inteira se perguntando porque seu filho não a procurou para falar sobre o pai. Sabia que Oliver disse que Connor não queria feri-la e isso só serviu para deixar as coisas mais embaraçosas entre eles. Especialmente por ele ter dito que ela ainda amava o pai dele, sem saber que Oliver era de fato, seu pai.

Ela suspirou brevemente antes de dar um grito quando Connor fez um gol, batendo palmas e gritando 'bom trabalho' antes de esfregar os braços levemente. Já que era o jogo substituto do que seria no fim de semana, estava acontecendo à noite e a temperatura vinha caindo. Ela tentou ignorar o calor vindo do corpo de Oliver ao seu lado quando o juiz soprou o apito sinalizando o intervalo. Havia uns cinco minutos antes do jogo recomeçar e o time de Connor liderava com dois gols.

Oliver respirou fundo. "O jogo está ótimo. O que acontece se eles vencerem? Está bem frio agora... Quantos jogos mais antes das finais?" Ele deu uma olhada pra ela e a percebeu esfregando os braços por sobre as mangas da blusa e deu uma pequena risada. "Você faz questão que Connor tenha uma blusa e mais uma jaqueta, mas não pensa em pegar uma pra você..."

Ele balançou a cabeça. "Quer minha jaqueta?" Seus olhos encontraram os dela enquanto fazia a oferta, mas teve a forte sensação de que ela não aceitaria. Desde que soube dos sentimentos de Connor sobre o papel do pai na vida dele e dela na noite anterior, ela parecia mais distante.

Não fria, apenas mais fechada e isso deixava alguns momentos embaraçosos entre os dois, e Oliver se perguntava se ela tinha percebido seus sentimentos óbvios apesar do quanto ele tentava esconder. Depois de ficar a vontade perto dela e do filho, era uma luta lidar com a montanha de emoções que ele emitia quando ela estava no mesmo lugar que ele. Mas Chloe colocou continentes entre eles para se afastar... Então ele tinha que garantir que as únicas pessoas cientes de seus sentimentos fossem ele e Connor... Mesmo morrendo de vontade de dizer a ela.

Chloe olhou pra ele e deu um sorriso seguido de um dar de ombros. "Não, obrigada. Estou bem. E Connor é só um garoto... Ele é meu bebê... E está frio. Não quero que ele fique doente ou..." Ela parou ao olhar no rosto de Oliver e deu risada. "É o hábito, é como eu sou... Venho cuidando das pessoas minha vida inteira. Acontece naturalmente."

Ela engoliu em seco, só existiu uma pessoa que cuidou dela e ele estava sentado ao seu lado. Ela mordeu o lábio tentando colocar as emoções de lado. Chloe não tinha certeza quanto tempo conseguiria fazer isso. Queria que Oliver pudesse fazer parte de sua família... Conhecesse seu filho, mas ainda o amava e estava cada vez mais difícil esconder. Aparentemente era óbvio pra todo mundo. Só desejava que ele não percebesse.

Ela clareou a garganta percebendo que não tinha respondido a pergunta dele sobre o jogo de Connor, então se inclinou na direção dele inconscientemente e falou baixinho, os olhos nunca deixando o jogo. "Se eles vencerem, o time já está nas finais... E ele com certeza vai querer comemorar."

Oliver deu um risinho e um pequeno aceno de cabeça. "É uma boa conquista pra se comemorar."

Ela assentiu. "Sim... Ele vai ficar feliz." Chloe estava começando a ficar desconfortavelmente com frio e decidiu se mexer pra ver se ajudava um pouco. Ela se levantou fazendo Oliver piscar alguma vezes confuso.

Ela lhe deu um sorriso envergonhado antes de falar. "O jogo está quase acabando, por que não descemos até a linha lateral?" Ela não esperou pela resposta e começou a descer as arquibancadas até a linha lateral onde alguns outros pais já esperavam.

Levantando-se rapidamente, Oliver a seguiu. Chegaram quando faltava três minutos para o fim do jogo. O time oposto tinha a posse de bola e corriam pelo campo, indo para o gol, quando um dos colegas de Connor conseguiu tirar a bola do outro time.

Nickolaus apareceu, pegando a bola e chutando pelo campo, na direção do gol. Ele tinha passado do meio do campo quando passou a bola a Connor, que tinha espaço e correu, chutando a bola com força.

Oliver prendeu a respiração enquanto a bola voava em direção ao gol, e ele pulou comemorando, passando os braços ao redor da cintura de Chloe e a girando no ar.

Chloe deu risada ao ver a animação de Oliver até perceber os braços dele ao seu redor, seus corpos pressionados juntos e teve que respirar fundo. Quando ele a recolocou no chão um momento depois, percebeu que os braços dele continuaram ao redor de sua cintura, e seus olhos verdes encontraram os castanhos.

Ela correu a língua sobre o lábio, numa tentativa de umedecê-lo, uma mão segurando a lateral do corpo dele com força, a outra sobre a barriga dele.

"Você viu aquele gol? O treino valeu muito a pena!" Ele riu. "Deus, nosso filho é tão--" Ele sentiu a mão dela em sua camiseta e o ar lhe escapou. Sua mão deslizando pelas costas dela antes de entrelaçar os dedos em seu cabelo, engolindo em seco. "Chloe..." Ele sussurrou o nome antes de lamber os lábios ansiosamente.

Ela fechou os olhos quando ele resfolegou seu nome, seu corpo inconscientemente indo pra frente ao senti-lo emaranhar a mão no cabelo dela do mesmo jeito que fazia antes de beijá-la, e ela não conseguiu evitar o leve gemido que deixou sua garganta.

Ela o segurou com mais força, olhos se abrindo e coração acelerando, o rosto mais suave. Não conseguia mais fazer isso... Não conseguia mais esconder o que ele fazia com ela. Sua língua correu pelos lábios, seus olhos escureceram e ela expirou secamente, a voz cheia de reverência. "Ollie..." Mas nunca conseguiu terminar a frase quando Connor gritou por ela.

"Mãe! Mãe!" Connor gritou enquanto tentava atravessar a multidão de seus colegas e pais até chegar a sua mãe. Ele a alcançou em tempo de ver sua mãe e Oliver tirando as mãos um do outro e dando um passo pra trás.

"Ei, amigão! Ótimo jogo!" disse Oliver dando um sorriso envergonhado a Connor.

Connor assentiu um 'obrigado' antes de se virar animado para sua mãe. "Você me viu e o Nick? Foi muito legal o último chute, não foi?" Ele olhou para Oliver por sobre o ombro. "Obrigado por me ajudar a treinar..."

Oliver sorriu e bagunçou o cabelo de Connor. "De nada, atleta."

Chloe piscou e clareou a garganta, dando alguns passos pra trás enquanto se virava para Connor. "Você foi maravilhoso! Eu já te disse o quanto estou orgulhosa de você?"

Connor sorriu e deu de ombros. "É possível, mas eu não me importo de ouvir de novo."

Chloe deu risada e beijou sua cabeça. "Hmm, bem, você meu filho favorito, é maravilhoso!" Ela olhou para Oliver brevemente. "Eu vou pegar um café e já volto. Você quer alguma coisa?"

Connor balançou a cabeça e levantou a garrafa d'água. "Não, ainda tenho água."

Ela assentiu. "Ok... Oliver?" Ele balançou a cabeça e ela correu a mão pelo cabelo de Connor antes de ir pegar o café, deixando Connor e Oliver embaraçosamente sozinhos.

Oliver manteve os olhos em Chloe enquanto ela se afastava e Connor cruzou os braços sobre o peito. "Você está fazendo de novo."

Oliver franziu a testa. "Fazendo o quê?"

"Olhando pra ela daquele jeito", Connor pontuou o óbvio e Oliver balançou a cabeça antes de olhar pra ele. "Você não estava dando em cima dela, estava? Porque você prometeu..."

Oliver sentiu a bochecha tremer e a mordeu por dentro. "Eu não estava dando em cima dela, Con... Estávamos só..." Ele olhou de novo para Chloe. "Felizes." Ele finalizou simplesmente.

Connor grunhiu. "Aham."

Oliver ergueu uma sobrancelha, prestes a comentar quando viu uma figura se aproximando de Chloe. Ele era alto, provavelmente mais baixo que Oliver, com cabelo castanho, e com um sorriso enorme ao se aproximar dela.

"Quem está conversando com sua mãe?" Oliver acenou com a cabeça na direção de Chloe.

Connor seguiu o olhar de Oliver e fez uma careta. "Aquele é Bren Kirsch... Ele trabalha na escola da minha mãe como professor."

"Aham." Oliver respondeu, mordendo a bochecha enquanto o colega de trabalho de Chloe aproximava-se mais um passo. "E porque ele está num jogo de futebol?"

"O filho dele Alric está no meu time", Connor olhou para Oliver, percebendo sua postura tensa. "Ele fez o primeiro gol do jogo."

"Entendo, bom, isso não é uma... fantástica coincidência?" O tom de Oliver era seco e antes que pudesse olhar feio por mais tempo, Connor cutucou sua lateral. "O que você está fazendo?"

"Você deveria ir pegar alguma coisa pra beber", Connor o cutucou.

"O quê? Por quê?" Oliver franziu a testa.

"Porque", Connor franziu o nariz. "Bren está sempre dando em cima da minha mãe."

Oliver parou, olhando para Connor por um momento. "E você quer que eu impeça?"

Connor lhe deu um olhar duvidoso. "Tem uma ideia melhor?"

Abrindo a boca, Oliver ia responder quando percebeu que não tinha uma ideia melhor. Ele podia não estar num relacionamento com Chloe, mas não significava sentar num banco enquanto cada homem do mundo dava em cima dela.

Fechando a boca, ele se voltou para Chloe, indo até onde ela estava, com Connor logo atrás. Oliver Queen era conhecido por seu charme, e tinha intenção de colocar sua reputação em bom uso, porque não importa o quanto Bren fosse maravilhoso (ou qualquer outro cara), ele duvidava que algum fosse páreo pra ele.

Chloe estava em processo de pegar um café quando Bren se aproximou e começou a conversar com ela. Ela sorriu educadamente, assentindo nos momentos certos e apenas parcialmente envolvida na conversa.

Não é que Bren não fosse legal, na verdade era o contrário, mas Chloe não estava interessada em começar um relacionamento com ele. Havia só uma pessoa com quem queria estar e isso não mudou nos últimos sete anos.

Qualquer pessoa seria um prêmio de consolação e ninguém merecia ser isso. Alguém entrou na frente deles na fila porque estavam conversando e Chloe suspirou internamente. Tudo que queria era pegar o café e voltar para Connor e Oliver.

A voz de Bren a arrancou de seus pensamentos. "Foi um bom jogo hoje, os garotos devem estar orgulhosos."

Chloe assentiu e sorriu. "Eu sei que Connor com certeza está e Alric jogou muito bem." Ela virou-se pra ele novamente e viu Oliver e Connor se aproximando pelo canto do olho. Seu coração acelerou e ela engoliu em seco aos olhares idênticos no rosto deles.

Connor alcançou a mãe primeiro, jogando os braços ao redor de sua cintura e apertando-a com força. Oliver deu risada enquanto parava ao lado deles. "Até parece que faz mais do que cinco minutos que você se afastou."

Bren sorriu para Connor. "O último gol foi sensacional." Ele falou em inglês ao ouvir o idioma de Oliver. "Você deve estar orgulhosa", ele disse para Chloe.

"Estamos", Oliver respondeu antes que ela abrisse a boca, e Bren ergueu uma sobrancelha, tomando conhecimento de sua presença.

Ele moveu os olhos azuis de Oliver para Connor, arregalando-os ao perceber quem ele era. "Desculpe... Você é?"

"Oliver Queen", Connor respondeu, um olhar divertido no rosto. "O famoso bilionário."

Oliver deu uma olhada para Connor, perguntando-se o motivo da repentina animação, quando percebeu Bren, o professor concentrado em Connor, sem duvidar somando dois e dois e tendo Connor como resultado.

Estendendo a mão, Oliver tentou parar os pensamentos do outro homem antes que ele dissesse alguma coisa. "E você seria?"

"Bren Kirsch", ele deu uma olhada para Chloe antes de apertar a mão de Oliver. "Eu trabalho na Universidade com Chloe."

Oliver assentiu, sua boca tremendo. "E seus filhos estão no mesmo time de futebol." Seu tom causal não deixava o sarcasmo em dúvida. "Que fofo e cômodo."

Bren tinha um olhar confuso. "Sim... enfim", ele soltou a mão de Oliver, e sorriu para Connor. "Eu estava dizendo a sua mãe que vou dar uma festa para o time na minha casa este fim de semana para celebrar a passagem para as finais. E eu quero convidar vocês dois."

Chloe assentiu tentando aliviar a tensão que já sentia se construindo. Ela sorriu para Connor. "E eu acho que é uma ideia excelente e nós vamos."

Connor assentiu e apontou para Oliver. "Oliver também vai, é claro..."

Chloe franziu a testa, confusa enquanto olhava para o filho e o pai. "Bem... Sim, tenho certeza que Bren quis dizer todos nós."

Ela se virou para o colega de trabalho e viu os olhos dele irem em direção a Oliver, mandíbula tensa antes de sorrir para Chloe. "Sim, claro, todos vocês."

Connor deu um risinho enquanto Bren se virava para o vendedor e pagava pelo café de Chloe antes de entregar a ela com um pequeno sorriso. "Aqui está... seu favorito."

Ela deu um pequeno sorriso. "Você não precisava fazer isso."

Ele acenou com a mão. "Imagina."

Chloe engoliu em seco e deu um passo pra trás ficando ao lado de Oliver enquanto Bren olhava para o homem mais alto e o via tomar nota de como Oliver colocava a mão em suas costas.

"Então.. Você é uma amigo de Chloe fazendo uma visita?"

Oliver se permitiu o luxo de se inclinar um pouco mais na direção de Chloe. "Pode-se dizer que sim..." Ele não tentou lutar contra o risinho. "Chloe e eu nos conhecemos há muitos anos..."

Chloe olhou para Oliver, sobrancelha erguida enquanto se perguntava o que ele estava fazendo, ela abriu a boca mas antes que pudesse dizer alguma coisa, Connor interrompeu. "Oliver está ficando com a gente... E ele planeja ficar um tempo, não é Oliver?" Ele virou a cabeça na direção do homem mais velho dando-lhe um olhar pontual.

Aproveitando a deixa, Oliver assentiu em concordância. "Sim... É verdade."

Sorrindo, Connor virou-se para Bren. "Oliver está me ajudando a treinar."

Bren olhou de Chloe para Connor, lábios apertados. Seus olhos pararam em Oliver enquanto se endireitava levemente, um tom de vaidade em sua voz enquanto falava com quem assumia ser o pai de Connor. "Ele está? Bem, isso é engraçado porque Chloe não falou nada sobre alguém passando um tempo na casa dela."

Connor não gostou do tom dele. Ele podia não ser o maior fã de Oliver agora porque o cara amava sua mãe, mas ainda assim ele vinha lhe ajudando muito ultimamente e Bren não estava sendo legal. Connor deu de ombros e falou. "Bem, talvez minha mãe não te contou porque não é da sua conta."

Chloe olhou para o filho com olhos arregalados. "Connor Gabriel... O que deu em você?" Ela olhou para Bren enquanto uma de sua mãos inconscientemente ia para a barriga de Oliver. "Desculpe, eu não faço ideia do que deu nele..."

Ela se virou para Connor, dando a ele um olhar sério e ele suspirou antes de olhar para Bren. "Desculpe... Fui muito mal educado. Eu peço desculpas..." Embora quando Chloe desviou o olhar a expressão no rosto de Connor não parecesse nem um pouco arrependida.

Bren levantou uma mão. "Está tudo bem... Crianças são defensivas, e claramente Connor vê Oliver como um amigo." Havia um tom zombeteiro em suas palavras.

Oliver deu de ombros e se afastou de Chloe para pegar Connor e colocá-lo sobre seus ombros. "Bem, foi bom conhecê-lo, mas acho melhor levarmos Connor pra casa." Ele se virou para Chloe com um sorriso brilhante. "Acho que ele queria se despedir de Nick primeiro."

"Vamos, mãe", Connor estressou. "Você não deu parabéns para o Nick como sempre faz... E mais, tem uma coisa que queremos perguntar."

"Eu te vejo na festa de sábado." Bren assentiu antes de se virar para Chloe e lhe dar um sorriso. "E te vejo amanhã no trabalho."

Ela retornou o sorriso de Oliver antes de olhar para Bren. "Desculpe de novo, Bren, e sim, te vejo amanhã. Tenha uma boa noite." Ela se virou para Oliver e Connor, cutucando seu filho levemente, fazendo-o dar risada e se mexer nos ombros de Oliver, encorajando-o a segurar firme. Ela deslizou a mão pelo braço de Oliver, parando sobre a mão dele enquanto caminhavam até Nickolaus e sua mãe. Ela se inclinou contra Oliver enquanto olhava para Connor. "Então filho meu... O que você queria me perguntar?"

Connor pediu que Oliver o descesse, e então foi até Nickolaus e sua mãe. "Bem... hoje foi meio que um jogaço... e eu sei que temos escola amanhã..." Connor olhou para Nickolaus por um momento antes de olhar de volta para sua mãe. "Mas a gente queria..."

"Que Connor passasse a noite com a gente", Nick finalizou.

"Por favor, mãe", Connor começou a pedir. "Eu prometo que vou pra cama cedo..."

Oliver deu um risinho e olhou para Chloe enquanto o filho continuava a lhe dar o famoso olhar de cachorro-pidão.

Chloe suspirou. Não havia dúvida de quem ele tinha herdado aquele olhar e como nunca conseguiu negar nada a Oliver quando ele lhe dava esse olhar, não podia negar ao filho também. Ela apertou os lábios e viu o risinho de Oliver pelo canto do olho.

Ela revirou os olhos enquanto olhava entre os dois. "Oh, certo... Mas Connor... Cama na hora certa e eu preciso conversar com Adrian pra ver se está tudo bem pra ela", ela olhou para a mãe de Nick que estava conversando com outra pessoa ao seu lado.

"E você vai precisar de pijama e o uniforme da escola... E..." Sua voz falhou quando percebeu que isso significaria que ela e Oliver ficariam sozinhos... Juntos... A noite toda, e ela se encolheu. "Talvez fosse melhor esperarmos o fim de semana..."

Connor fez um bico. "Por favor, mãe..."

"Por favor, Sra. Hawke", Nick se juntou ao pedido. "Minha mãe e meu pai vão mandar a gente pra cama na hora certa. E moramos na mesma rua, então é só pegar as coisa dele. Por favor, diga sim."

Chloe mordeu o lábio enquanto estudava os garotos. Eles tinham feito um jogo maravilhoso... E Connor não pedia coisas com frequência...

Seus ombros caíram levemente enquanto concedia. "Ok, ok... Você pode passar a noite na casa do Nick, mas eu espero um telefonema antes de ir dormir... E sua lição de casa precisa ser feita também..." Eles sorriram e pularam na direção de Chloe, abraçando-a com força enquanto ela ria antes de olhar para Oliver com um sorriso e revirar os olhos carinhosamente.

Adrian olhou pra eles e sorriu. "Parece que você disse sim?"

Chloe assentiu. "Sim, você quer que eu leve as coisas dele? Ou vocês passam em casa no caminho?"

Adrian acenou com a mão. "Passamos lá pra pegar, não tem problema." Ela olhou para os garotos e apontou para a multidão de pessoas. "Precisamos encontrar seu pai, Nickolaus... Connor, por que não se despede de sua mãe e... Oliver."

Connor correu para os braços da mãe e a abraçou. "Eu te amo, obrigado de novo, mãe!"

Ela deu risada e esfregou as costas dele. "Eu também te amo... E lembre-se de se comportar."

Quando ele se afastou e olhou pra ela, sorriso ainda brilhando em seu rosto, viu o olhar sério no rosto dela e ele sorriu do mesmo jeito que Oliver tinha sorrido momentos antes. "Quando eu não me comporto?"

Chloe bufou e inconscientemente se moveu na direção de Oliver enquanto falava, percebendo mais uma vez o quanto suas expressões eram similares. "Sim, eu duvido que você queira começar essa conversa, garoto."

Oliver deu risada. "Especialmente sendo filho dela... Ela sempre se meteu em problemas", ele deu risada até perceber o olhar feio de Chloe. Clareando a garganta ele deu um sorriso preguiçoso para Connor e bagunçou seu cabelo. "Mas escute sua mãe... E não extrapole."

Connor assentiu. "Vou me comportar." Ele hesitou por um momento antes de dar um rápido abraço na lateral de Oliver e se afastar para perto de Nickolaus. "Encontramos vocês em casa!" Ele deu tchau antes de se afastar.

O rosto de Chloe se suavizou às ações de Connor e o observou se afastar com Adrian para irem atrás do pai de Nickolaus. Ela olhou para Oliver e lhe deu um pequeno sorriso antes de correr a mão pelo braço dele. "Acho que você estava certo... Está tudo bem entre você e Connor agora?"

Oliver mordeu a parte interna da bochecha. "Acho que estamos bem agora..." Ele deslizou as mãos dentro dos bolsos do casaco. "Então, devemos..." Sua palavras falharam e ele olhou pra ela, percebendo que pela primeira vez em sete anos ficariam sozinhos, e engoliu em seco antes de terminar a pergunta. "Ir pra casa?"

Chloe abriu a boca e rapidamente a fechou antes de engolir em seco. "Hum... acho que sim." Ele assentiu e eles se viraram na direção do carro. Por alguma razão o caminho pareceu mais longo do que antes.

Ela estava nervosa, não ficava sozinha com Oliver há anos. Sobre o que conversariam? Desde que ele tinha chegado sempre havia Connor no meio, mas agora a razão para censurarem suas conversas não estaria sob o mesmo teto... E sua mente estava preocupada com esse aspecto da situação.

Quando chegaram no carro, ela abriu a porta do passageiro enquanto Oliver ia até a do motorista. Entrando no carro, ele ligou o motor enquanto ela colocava o cinto sem dizer uma palavra, sem a presença de Connor, a tensão invisível que tentavam ignorar tinha ressurgido.

Ela clareou a garganta enquanto ele saía com o carro. "Então, eu estava pensando em fazer carne e purê de batata para o jantar... tudo bem pra você?"

"Sim", seus lábios deslizaram num sorriso. "Parece ótimo.. Você... Você quer que eu te ajude a fazer o jantar?" Ele olhou pra ela pelo canto do olho antes de se virar para frente.

"Não." Ela disse mais rápido do que queria e se encolheu levemente enquanto respirava fundo para se acalmar. Seus olhos moveram-se na direção dele e ela falou suavemente. "Quer dizer... Está tudo bem, eu não me importo. E mais, você cozinhou na outra noite, lembra? Eu cozinho hoje... Você pode, sabe... Fazer o que você faz quando eu não estou por perto..." Ela deu uma risada nervosa enquanto a língua umedecia os lábios repentinamente secos.

Este era o problema, no entanto, quando ela não estava por perto, ele tinha sempre Connor por perto, a não ser quando os dois estavam na escola, e então ele ficava sozinho, ou no computador com a Queen Industries via web conferência, ou checando as coisas com Vic e Hal, recebendo atualizações das missões da Liga da Justiça.

Ele apertou os lábios e assentiu antes de murmurar um 'ok', e continuar a dirigir. Ele não queria deixar as coisas ainda mais estranhas entre eles, e a julgar pela risada nervosa dela, ela estava do mesmo jeito que ele. O que estranhamente fez parecer o caminho até em casa mais curto, e antes que Oliver percebesse estava estacionando o carro.

Saindo do carro sem dizer uma palavra, ele a seguiu até a casa, fechando a porta atrás dele e engolindo em seco. "Eu uh... Enquanto você prepara o jantar eu acho... Acho que vou ligar para Hal." Ele lhe deu um pequeno sorriso. "Não conversamos muito, e acho que quero me gabar do jogo do nosso filho."

Chloe sorriu carinhosamente e assentiu. Ela foi para a cozinha antes de se virar pra ele, incapaz de conter sua curiosidade. Sua voz suave quando falou. "Então, eles sabem? Quer dizer... Obviamente Hal e Victor sabem... Você... contou a mais alguém? Quer dizer, o time sabe onde você está esse tempo todo?"

Oliver balançou a cabeça. "Só Vic e Hal sabem... AC está um pouco ocupado no mar, e Bart e Clark agora trabalham na base leste da Watchtower." Ele correu a mão pela nuca. "Eu não contei ao Clark... Sem querer ofender, eu sei que ele foi seu melhor amigo por um tempo, mas ele ainda é do tipo intrometido, e eu não queria ninguém por perto até resolvermos as coisas entre nós."

Ela assentiu, franzindo levemente a testa. "Não, eu agradeço por você não ter contado a ele... eu não... não estou pronta pra ver ninguém de antigamente, ainda."

Chloe engoliu em seco e lhe deu um pequeno sorriso, mas não havia tensão em seu corpo enquanto mais uma vez se virava na direção da cozinha. "Bem, vou começar a preparar o jantar... Eu te aviso quando estiver pronto." Ela respirou fundo e desapareceu, tentando controlar seus batimentos acelerados. Era só uma noite... Uma noite sozinha com Oliver. Ela podia fazer isso...

Os olhos dele a seguiram e ele suspirou... Sem a presença de Connor, havia definitivamente mais tensão entre ele e Chloe, e embora Oliver soubesse que essa tensão viesse de seus sentimentos por ela, não sabia de onde vinha a de Chloe. Ele sabia que se ficasse pensando muito nisso, ficaria ainda mais nervoso.

Balançando a cabeça ele pegou o telefone no bolso e ligou para Hal, tirando a jaqueta enquanto esperava o amigo atender.

Hal atendeu no terceiro toque. "Ei cara, e aí? Como vão indo as coisas? Faz uns dias que você não dá notícias." Havia um tom de preocupação na voz de Hal enquanto falava.

Oliver deu risada. "Ei, sinto muito. Ando meio ocupado e acabamos de voltar de um jogo do Connor." Havia orgulho na voz de Oliver que não conseguia evitar um sorriso. "Meu filho fez o gol da vitória hoje, e o time dele avançou pras finais."

Hal sorriu ao tom na voz de Oliver. Ele podia visualizar a expressão de pai orgulhoso no rosto dele e sorriu. "Isso é maravilhoso, cara! Parabéns... Parece que as coisas estão indo bem... Então, você já contou a ele?"

O sorriso de Oliver sumiu. "Não... Depois do incidente da fuga, Chloe e eu tivemos algumas dúvidas." Ele suspirou a apertou os lábios. "E ainda precisamos resolver algumas coisas entre nós antes de conversarmos com ele." Ele deu uma olhada na direção da entrada da sala. "Connor está... passando a noite na casa de um amigo." Oliver mordeu o lábio. "Então, nós provavelmente vamos... conversar sobre isso esta noite."

Hal parou ao perceber a hesitação que ouviu na voz do amigo. Algo lhe dizia que Oliver não estava exatamente confortável em ficar sozinho com Chloe e se perguntou se era pelos anos passados ou por alguma outra razão. "Está tudo bem, Oliver? Você parece preocupado... Precisa desabafar um pouco?"

Oliver olhou na direção do corredor vazio antes de se sentar no sofá e colocar os cotovelos sobre os joelhos, inclinando-se pra frente e descansando a cabeça em uma mão. "Connor fugiu de mim porque ele percebeu que eu... me importo com a mãe dele." Ele engoliu. "Mais do que um amigo deveria."

Hal ergueu uma sobrancelha. Ele ficou em silêncio por um momento enquanto escolhia as palavras cuidadosamente. "Garoto esperto... E é verdade? Aqueles velhos sentimentos estão voltando?"

"Muito esperto", Oliver respondeu com uma risada seca. "E... eu acho..." Ele suspirou e correu os dedos pelo cabelo. "Quer dizer, eu não vim aqui pra isso, sabe? E não percebi que ainda a amava até meu filho de seis anos me mostrar isso..."

Hal respirou fundo porque na verdade, ele e Vic já sabiam que Oliver ainda amava Chloe. Ele podia nunca ter conhecido esta mulher, mas a força que ela tinha em seu amigo era quase tangível. Sua voz suave e levemente pensativa quando falou. "Bem... O que isso significa? Ela está com alguém? Ela ainda sente o mesmo por você? Quer dizer, qual a dinâmica entre vocês dois desde que você chegou?"

"Ela não está com ninguém..." Oliver fez uma longa pausa antes de continuar. "Mas ela meu deixou, Hal. Mesmo depois de descobrir que fizemos um filho..." Ele tentou ignorar o jeito que seu coração apertou. "Nossa dinâmica é repleta de tensão... E parte disso, eu tenho certeza, é porque ela não me quer aqui."

Hal respirou fundo e falou. "Olha, cara... Eu não conheço a Chloe. Tudo que eu sei é o que vi e ouvi... E eu vi você passar pelo inferno e não foi algo particularmente bom de se ver, mas a verdade, não importa o que aconteça, cara é que... eu acho que o inferno não vai terminar enquanto você não falar com ela."

Ele parou, tentando ver se Oliver tinha entendido o que ele estava dizendo e quando seu amigo não disse nada, ele continuou. "Eu acho que você deveria falar com ela. E no mínimo, você vai ficar por perto pelo Connor, certo? Então eu acho que seria uma boa ideia se você colocasse suas cartas na mesa... Abrisse seu coração, Oliver ou você nunca vai conseguir seguir em frente."

"Este é o problema", Oliver balançou a cabeça. "Eu quero mais. Eu não quero só os feriados, ou fins de semana... Eu quero tudo!" Sua voz saiu mais forçada e ele desceu a cabeça de volta na mão. "Como eu digo a ela que quero fazer parte disso? Que eu os quero lá quando eu voltar do trabalho ou da patrulha..."

Engolindo em seco, ele respirou fundo e tentou novamente. "Como eu digo a ela que quero mais? Porque quando eu disser, ela com certeza vai correr mais rápido do que Bart conseguiria pra longe daqui."

Chloe tinha acabado de entrar na sala, pronta para avisar que o jantar estava pronto, quando ouviu as palavras dele e congelou. "Como eu digo a ela que quero mais? Porque quando eu disser, ela com certeza vai correr mais rápido do que Bart conseguiria pra longe daqui."

Seu cérebro falhou ao processar tudo que foi dito depois disso e ela voltou para a cozinha, sua mão segurando o balcão com força. Todo o ar deixou seus pulmões como se tivesse levado um soco na boca do estômago, e sentiu as lágrimas nos olhos.

Ela confiou nele... Deixou que ele entrasse em sua casa e o tempo todo ele estava planejando levar o filho pra longe dela. Como pôde ser tão estúpida? Como pôde pensar que ele ia querer desistir da vida que tinha pra ficar com eles, ou que pelo menos fosse concordar com um esquema de visitas? Ela sabia que era só uma questão de tempo... Mas não pensou que ele tentaria levar Connor. Chloe pensou que tivessem passado desse ponto.

_______________

______________________________________________________

4 comentários:

  1. AiMeuDeus!!

    Não, o capítulo nao deveria ter acabado, logo aí... NÃO ACREDITO!!
    Eu simplesmente esqueci de tudo o que pensava em comentar, esse final me deu pane... principalmente depois de lembrar que o capítulo 20 SUMIU...
    AiMeuDeusAiMeuDeus!!
    Angelique, já conseguiu (re) traduzir o capítulo 20? Eu sinceramente espero que sim...

    Ansiosissima, aguardando... AiMeuDeus!!

    Ps.: Me perdoem o drama, mas esta fic me envolveu de uma forma inexplicável... Céuuus!!!

    GIL

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, o bendito capítulo 20 que sumiu...

      Ainda não, GIL, ontem fiz um esforço sobrehumano para traduzir o 19, e só posso voltar a traduzir o 20 depois do trabalho, ou seja a noite, mas não posso garantir que vou conseguir terminar pq o vinte é maior que esse... desculpe... :( Mas prometo que vou tentar...

      Excluir
  2. Ahhhhhh Chloe! Precipitação é teu sobrenome.
    E eu não deveria ter lido este capítulo antes do 20 ser postado. A.G.O.N.I.A rs

    *Nickolaus e sua mãe sendo sensacionais. Nem consigo acreditar nessa folga! haha

    *Preciso dizer que Hal e Victor estão fazendo um ótimo trabalho em dar apoio, dar uma sacudida, ou ajudar com qualquer outra coisa.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vou tentar traduzir o 20 hoje, Vinicius... pra acabar com a agonia, ok? :D

      O Vic e o Hal estão umas gracinhas, devem ter visto o Ollie sofrer muito né?

      Obrigada pelo coment...

      Excluir

Google Analytics Alternative